Artykuły z kategorii: Produkty i usługi dla każdego
Symultaniczne wyzwania
Dochodzimy do tych aspektów pracy tłumacza, które stanowią dla niego największe zawodowe wyzwanie. Tłumaczenia ustne – tylko część fachowców się ich podejmuje. Najczęściej są to tłumacze przysięgli, którzy realizują się w różnych okolicznościach. Mogą pośredniczyć w rozmowach polityków na międzynar
Różne stopnie trudności
Zlecenie zleceniu nierówne – każdy tłumacz to wie, a świadomość w tym zakresie rośnie razem z doświadczeniem. Faktem jest to, że może zdarzyć się klient, który zażyczy sobie przetłumaczenie tekstu prostego, który doskonale można ogarnąć bez podpierania się dodatkowymi materiałami czy zaglądaniem do
Instrukcje i poradniki użytkownika
Niezmiennie sporym zainteresowaniem na rynku profesjonalnych tłumaczeń cieszą się zlecenia dotyczące poradników użytkownika oraz instrukcji obsługi do różnego rodzaju sprzętu technicznego. Nierzadko konieczne jest również przełożenie na polski rozbudowanej dokumentacji technicznej, która jest wręcz
Tłumaczenia to nie tylko słowa
Z pewnością zdajemy sobie sprawę z tego, że niektóre słowa mogą inaczej brzmieć i mieć inne znaczenie, w zależności od kontekstu w którym zostały wypowiedziane. Dlatego też, jeśli jesteśmy tłumaczem, to musimy pamiętać, aby przekazywać nie tylko same słowa, ale także żeby przekazywać ich ukryte zna
Dlaczego warto odwiedzać ciekawe miejsca?
Nie ma nic dziwnego w tym, że ludzie są ciekawi świata, innych zakątków swojej ojczyzny czy nawet stosunkowo bliskiej okolicy. Okazuje się bowiem, że można całkiem łatwo znaleźć takie lokalizacje, w których spędzanie czasu będzie nie tylko wielką przyjemnością, ale również przygodą. I niekoniecznie
Budownictwo
Budownictwo jest dziedziną, która zajmuje się projektowaniem, budowaniem jak i rozbieraniem budynków. Jest też dziedziną, która leży w obszarze inżynierii lądowej. Chociaż zalicza się do dziedzin działalności człowieka, to jednak rola informatyki i systemów komputerowych ma dla niej także bardzo du
Przemysł komputerowy
Bez wątpienia, współcześnie jednym z najlepiej rozwijających się sektorów gospodarki jest przemysł komputerowy. Inwestuje się w niego ogromne pieniądze i sporo można na tym zarobić, więc nie ma się czemu dziwić, że tak właśnie jest. Warto jednak dodać, że jego rozwój jest jednocześnie jednym z naj
A gdy minie gwarancja...
Każdy nowy komputer jaki trafia w nasze ręce jest objęty gwarancją producenta. Standardowo wynosi ona 24 miesiące z opcją jej przedłużenia (oczywiście za dopłatą). Sporadycznie zdarza się, że producent proponuje nam specjalną, dłuższą gwarancję pod warunkiem, że zarejestrujemy produkt na stronie in
Jonathan James
Jonathan James był jednym z najbardziej znanych hakerów w historii, a jego nazwisko wciąż jest wymieniane w czołówce hakerów, którzy dokonali najpoważniejszych ataków. W internecie pojawiał się i działał pod pseudonimem c0mrade. W wieku niespełna 16 lat Jonathan James włamał się do systemu komputer
Jak dobrać programy zabezpieczające?
Kryterium jakości programów antywirusowych czy zapór ogniowych (firewall) jest przede wszystkim ich skuteczność. Poszczególne antywiry są w stanie zidentyfikować i zneutralizować różną ilość wirusów, trojanów czy aplikacji szpiegujących. Skąd mamy wiedzieć, które radzą sobie najlepiej? Regularnie w
Rafineria ropy naftowej The Essar Rafinery
Rafineria ropy naftowej The Essar Refinery jest dzisiaj jedną z najbardziej znaczących rafinerii ropy naftowej na światowym rynku petrochemicznym. Należy do koncernu Essar Oil, przez który jest zarządzana. Rafineria jest zlokalizowana w indyjskim mieście Vadinar. https://e-keller.pl/ manometr wodn
Rafineria Garyville
Amerykańska rafineria The Garyville Refinery to trzecia co do wielkości rafineria ropy naftowej w całych Stanach Zjednoczonych. Każdego dnia wydobywa się tam blisko 520 tysięcy baryłek ropy naftowej. Wydobycie takie jest równe 83 000 metrom sześciennych surowca. Rafineria należy do koncernu Maratho
Polecane artykuły
Instrukcje i poradniki użytkownika
Niezmiennie sporym zainteresowaniem na rynku profesjonalnych tłumaczeń cieszą się zlecenia dotyczące poradników użytkownika oraz instrukcji obsługi do różnego rodzaju sprzętu technicznego. Nierzadko konieczne jest również przełożenie na polski rozbudowanej dokumentacji technicznej, która jest wręcz
Spróbujmy sami stworzyć zabawki
Nauczyliśmy się, że wystarczy iść do sklepu, albo otworzyć odpowiednią stronę w internecie i już możemy wybierać w różnego rodzaju zabawkach, które można podarować dziecku. I nie ma tutaj znaczenia wiek dziecka, ani to czym najchętniej się bawi, bo z pewnością znajdziemy coś kolejnego, co pozwoli na